שלום עליכם: השיר החדש של דוד ד'אור שמחבר בין מזרח למערב

עוד לא מחוברים לכל הטוב שיש לנו להציע? התחברו עכשיו לקבוצות השונות וולתכנים הייחודיים שלנו ברשתות החברתיות! לחצו כאן >>>

"רוצה לומר תודה על אלבום חמישי ל'שירת רבים'. הפעם האלבום מוקדש לשירי שבת, חלקם עם מנגינות ידועות ולחלקם זכינו להלביש לחנים חדשים, העיבודים לשירים משלבים מוזיקת האוס אלקטרונית עם מוזיקת עולם אקוסטית בהרמוניה מדהימה".

כך אומר הזמר והיוצר המוכר דוד ד'אור על האלבום החמישי החדש שלו שיוצא מסדרת "שירת רבים". מטרת הסדרה היא להוציא פיוטים יהודיים שמגיעים ממזרח וממערב ולהנגישם לכלל הקהל.

"החיבור והרעיון המקורי של האלבומים, היה ונשאר להנציח ולהנגיש פיוטים וניגונים ממזרח וממערב", הוא אומר, "כאלה המוכרים רק בקהילות מסוימות וכאלה המושרים בפי כל. חלקם כמעט נשכחו, אך כשהן מתעוררות ומוקלטות מחדש, הן כמו חוט של זהב, העובר ומחבר בין כולנו, כמו זיכרון קולקטיבי בן אלפי שנים".

עוד הוא מספר:

"כשהתחלנו את הפרוייקט לפני כמעט 20 שנים, היו תהיות, לא הבינו איך בתוך מה שנקרא "מוסיקה ישראלית מודרנית", ניתן למצוא מקום למילים מהמקורות ולמנגינות עתיקות כל כך, אך פטריק ואני לא ויתרנו. הרגשנו את העוצמה שריגשה את אבותינו במשך כל השנים ורצינו להנגיש את היצירות דרך ההפקה וההגשה לקהל עכשווי. מאז המוסיקה הישראלית עברה המון שינויים ושירים עם טקסטים מן המקורות היהודים כבר לא נשמעים חריגים בפלייליסט הישראלי, הקהל שר אותם בהופעות בקול גדול".
 

אלו מילות השיר:

שלום עליכם, מלאכי השלום, מלאכי עליון,

ממלך, מלכי המלכים, הקדוש ברוך הוא.

בואכם לשלום, מלאכי השלום, מלאכי עליון,

ממלך, מלכי המלכים, הקדוש ברוך הוא.

ברכוני לשלום, מלאכי השלום, מלאכי עליון,

ממלך, מלכי המלכים, הקדוש ברוך הוא.

בשבתכם לשלום, מלאכי השלום מלכי עליון,

ממלך מלכי המלכים, הקדוש ברוך הוא.

בצאתכם לשלום, מלאכי השלום, מלאכי עליון,

ממלך, מלכי המלכים, הקדוש ברוך הוא.

כי מלאכיו יצווה לך לשמרך בכל דרכיך.

האזינו לשיר: